Les Beatles en VF

Le 16/10/1963, la société discographique Odéon déposait à la Phonothèque Nationale la première édition française d'un disque des Beatles. 60 ans plus tard, la Bibliothèque Nationale de France (BNF) a rendu hommage à l'un des groupes pop-rock les plus populaires du XX^e siècle, en explorant le rapport entre les Beatles et la France au fil d'une demi-journée d'étude qui s'est déroulée le 19/10/2023 au petit auditorium de la BNF François Mitterrand de 14H00 à 19H00.

Après une introduction générale se sont succédé trois tables rondes durant lesquelles ont été abordés successivement les thèmes suivants :

- La discographie française des Beatles (1962-1970), présentée par Jean-Claude Hocquet (co-auteur avec Eric Krasker du livre La France et les Beatles - Vol. 1: La discographie originale - 1962-1970, paru en 2005), en compagnie de Jean-Rodolphe Zanzotto de la BNF) et qui sera détaillée en ligne sur le blog Les Beatles en VF ;

- Mes souvenirs des Beatles, animée par Patrick Renassia (disquaire et spécialiste du rock'n'roll 1950-1060) entouré de divers intervenants : Eric Krasker (co-auteur avec Eric Krasker de La France et les Beatles - Vol. 1: La discographie originale - 1962-1970 et auteur  de Les Beatles à l'Olympia - Trois semaines qui ont changé la face de la pop culture, à paraître le 18/01/2024), Jacques Barsamian (journaliste), Brigitte Leclercq (témoin de la couturière du concert des Beatles à Versailles le 15/01/1964) et Rudy Serairi (musicien, qui côtoya les Beatles pendant les concerts de l'Olympia entre le 16/01 et le 04/02/1964). Des images, et des extraits vidéos des Beatles provenant des archives de l'INA ont été projetés ;

- Reprises, influences et témoignages, animée par Fabrice Menneteau (BNF) en compagnie d'Alain Dumont (membre du groupe de rock Les Lionceaux qui a repris de nombreux titres des Beatles en Français dans les années 1960), Richard Gotainer et Valentine del Moral (autrice de l'ouvrage Et les Beatles montèrent au ciel, paru en 2019).

Le programme s'est clôturée en musique avec Elliott Murphy et le guitariste Olivier Durand.